본문 바로가기

스택오버플로우 해석하기

(4)
스택오버플로우 해석하기 # 03 명령문 Sentence. There is no such thing as the size of an input stream. Consider a program which never exits, or a socket peer which never stops sending. And you don't need to know to write it to an HttpResponse header. The Content-length is managed automatically for you. 해석 input stream 에는 size 와 같은 것이 없다. 절대 종료되지 않는 프로그램이나 전송을 멈추지 않는 소켓 피어를 생각해봐라. 그리고 당신은 HttpResponse 헤더에 쓰기 위해서 알 필요가 없다. Content-len..
스택오버플로우 해석하기 # 02 ing 분사구문 sentence. Creates a new Netty-backed HttpClient instance on every call, using the configuration set in the builder at the time of the build method call. 해석 buld 메서드 호출시 builder 에 설정된 구성을 사용하여 모든 호출에 새 Netty 에서 만든 HttpClient 인스턴스를 만든다. 설명 이 문장은 build() 메소드를 설명하는 문장입니다. (API doc 한 페이지에서 여러 문법이 나오네요.. ^^) 하나하나 뜯어보도록 하겠습니다. Creates a new Netty-backed HttpClient instance / on every call, / using the ..
스택오버플로우 해석하기 # 01 관계부사의 계속적용법 sentence. Creates a new builder instance, where a builder is capable of generating multiple instances of HttpClient backed by Reactor Netty. 해석 Reactor Netty 가 지원하는 HttpClient 의 여러개의 instance 를 생성할 수 있는 새로운 builder 인스턴스를 생성한다. 설명 이 문장은 NettyAsyncHttpClientBuilder() 생성자를 설명하는 문장입니다. 하나하나 뜯어보도록 하겠습니다. Creates a new builder instance, / where a builder is capable of generating multiple instances of ..
스택오버플로우 해석하기 # 00 주격관계대명사의 생략 sentence. Builder class responsible for creating instances of HttpClient backed by Reactor Netty. 해석 Reactor Netty 가 지원하는 HttpClient 의 인스턴스를 생성을 담당하는 Builder 클래스입니다. 설명 이 문장은 주어+동사로 이루어진 문장은 아니고, 하나의 명사입니다. NettyAsyncHttpClientBuilder 클래스를 설명하는 문장인데요. 하나하나 뜯어보도록 하겠습니다. Builder class / responsible for creating instances of HttpClient / backed by Reactor Netty. 뭔가 문장이 이상한거 같죠? Builder class 가 주어같은..